Indiana had the nation's highest foreclosure filing rate in February, with Indy among the worst metros. Rising costs and stagnant wages are to blame.