About 15,000 additional Toyota Kluger SUVs in Australia were added to a safety recall tied to second-row seatbacks that may fail to latch securely.