The 40-year-old man made multiple harassing calls within days of Brian Thompson's killing, suggesting Thompson's children should meet the same fate.