Cobalt sits at the heart of the clean energy transition, but this study suggests its supply chain is far more fragile than it appears.