Amid intense coverage of Travis Dhanraj’s testimony before MPs, a key detail went largely unnoticed: Ottawa is once again ...