A beloved Fort Collins brewery has landed on a list of the best bars in the U.S. Here's what to know before you go.