Natural Born Killers' sparked controversy and lawsuits after its 1994 release, but it's still a bruising, bloody classic.