As employers drop coverage for GLP-1 drugs like Wegovy and Zepbound, retail giants are competing to lock in customers through direct-to-consumer programs ...