A fight over eminent domain at Mount Cristo Rey pits Trump's border wall plans against religious liberty claims.