Katia Beauchamp, the co-founder of Birchbox, knew it was time for the nail category to change, so she launched Buff Beauty, ...