When Shakira first picked up her guitar as a teenager in Barranquilla — pouring her poetic musings into intimate rock songs like “Estoy Aquí” or “Inevitable,” and experimenting with a sound few did in ...