Pink and polished, Rittenhouse Square’s All Aboard Candy store doesn’t have old-school confectionery vibes, but the names of ...