The Sauber C9’s twin turbo V8 is pure racing fury. This 5.0L Mercedes M119 engine helped write history at Le Mans — and sounds absolutely brutal doing it.