The 17-year-old Twitch streamer believed police could help him sue a barber after trying someone new for a haircut.