In the muddy, ever-shifting waters of northern South America, scientists have uncovered a new species of freshwater stingray ...