Shop budget-friendly and classic pieces you’ll use for years, starting at $14.