The 1985 folk-rock classic seemed to tell the story of a place, but its true inspiration was someone fans never expected.