North Yorkshire Council is set to make a trial ban on overnight motorhome parking permanent at coastal hotspots following concerns over safety and anti-social behaviour.