You can find a wide assortment of pastries at the grocery store, including donuts. We tasted 12 different options to see which are most worth buying.