A popular title from 2024 has just received a Switch 2 port two years after it's original release, with some new features for players to enjoy.