A jury on California's Central Coast has convicted a barber for sexually assaulting clients at his shop, prosecutors said.