Wendy's chili is one of its longest standing menu items for a reason — but that doesn't mean there aren't ways to make it better, like this creamy addition.