Coda Octopus has niche growth potential and a strong balance sheet that should outweigh its liquidity and technology risks.