Wedbush turned bullish on AMC’s stock, citing a more consistent movie-release slate over the next several quarters and prospects for market-share gains.