If you're in the market for a plug-in hybrid, you might be considering a Toyota Prius. Here are some things you should know about before you buy.