The UK government’s latest proposals to simplify corporate reporting are part of its push for growth. The real test is ...