Global oil and natural gas prices soared Thursday after Iran attacked a key natural gas facility in Qatar that can supply one ...