A record-breaking heatwave has forced many schools in France and the Netherlands to close amid health warnings.