The grandmother of five died in June after she received a terminal diagnosis in December, the family wrote in her obituary.