NASCAR Americana,' a three-part docuseries exploring NASCAR's place in the American story, premieres Aug. 9 on USA Network.