Writers are already pitching their own takes on the queer hockey hit as execs and reps try to figure out how to ride the wave.