Music is more fragmented than ever. Fans debate whether the era of massive, culture-defining groups has faded for good.