The shakshuka at Tatte Bakery & Cafe in Cambridge, Massachusetts is exactly that kind of dish, the type that inspires road trips and makes you cancel other plans.