Two career creatives bring their 1840s Catskills farmhouse back to life with antiques, salvaged materials, and layers of ...