Bo Naylor struggled for most of 2025, but a key swing change led to a red-hot September. For a Guardians lineup needing production, Naylor is key.