The cassette deck clicks, and the timeless voice of Mukesh fills the cramped cabin. Raja Kumar, 58, with his weathered hands taps the steering wheel… glances at his co-driver Satnam Singh. "Satnam ...