Goldman and Deutsche Bank sued SL Green and RXR to foreclose on Worldwide Plaza, seeking receivership and a sale.