Behind one of South Africa’s most remarkable private football collections lies an even bigger passion for preserving history ...