A $700 million state program targets homelessness, but housing shortages, staffing challenges and funding gaps are making it ...