The “hive mind” of honeybees is often lauded as an exemplar that humans should strive to emulate. Much scholarship on the insects explores them as a “superorganism”—one animal as a collective, rather ...