What seemed like a throwaway lyric tacked onto a catchy Bizkit banger actually had some profound meaning ...