Farr, 56, purchased a place near the set of the CBS drama in the Pacific Northwest—where her kids now spend every summer with her.