From Anton Furst's ugly Gotham to Jack Nicholson's performative madness, Burton's Batman is a film about the faces we wear, and the masks tell the real story.