Nobody ever looked at a small white diner on a busy Detroit street and thought, “That’s where I’ll have one of the best meals ...