The returning host delivered a hilarious opening sketch and audacious musical number. He also made some great digs at Ted Sarandos along the way.