The Ford Maverick was meant to reset expectations. A compact pickup with a sub-$30,000 starting price, hybrid efficiency, and ...