Emirates' A350 economy cabin already included a handful of premium features, but the new U-Dream headrest is the best yet.