Off the California coast, a whale-watching trip turned into a once-in-a-lifetime spectacle when passengers witnessed an ...