David Lynch’s nightmares, to be precise. The late filmmaker used Caesar’s as the setting for an unsettling exchange in ...