From preppy separates to elevated loungewear to glamorous gowns, the 'fits featured in '80s and '90s rom-coms are full of ...